Гран-при Бауманки - 2017/18. 1 этап. "Кубок НевМоГоТУ - 2017". 3 тур. Вопрос 9
Раздаточный материал
Calaisien
Согласно тексту Андрея Некрасова, розданным вам термином можно назвать матроса Фукса. Этим же термином можно назвать каждого из шести персонажей произведения XIX века. Назовите это произведение.
Ответ: "Граждане Кале".
Комментарий: Calaisiens ("калезианцы" / "калежане") — этнохорОним для жителей Кале. Фукс, согласно тексту книги Андрея Некрасова про капитана Врунгеля, был матросом из Кале. Достоверно неизвестно, гражданин ли он этого города, но к нему так же применимо слово "Calaisien", так как оно имеет и другое значение "некто из Кале".
Источник(и):
1. https://en.wiktionary.org/wiki/Calaisien#French
2. А.С. Некрасов. Приключения капитана Врунгеля.
http://flibusta.is/b/448716/read
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Граждане_Кале
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!