1-й Чемпионат Одессы по ЧГК (Одесса, 25.09.1994-22.10.1995). Тур 7. Вопрос 5

Вопрос 5: Эти два слова впервые употребил еще Цицерон. Они стали девизом римского папы Евгения III. Их цитировал Шекспир в трагедии "Тит Андроник". Эти два слова Фридрих Великий избрал в 1701 году в качестве девиза учрежденного им ордена Черного Орла. И только несколько более 50 лет назад эти два слова приобрели иной смысл — страшный, отвратительный и издевательский, в чем ни Цицерон, ни Шекспир, ни Фридрих Великий, разумеется, не были виноваты. Назовите эти два слова на любом языке — латыни, русском или немецком.

Ответ: каждому свое (suum cuique, jedem das seine).