II Олимпийский Кубок ЛУК (Харьков). 5 тур (1/2 финала). Вопрос 10

Вопрос 10: Одна из баек программистов. Для проверки программы-переводчика ей предложили фразу "Hello dolly". Компьютер выдал ответ "Привет тележка для инструмента". Ничего удивительного, поскольку слово dolly было написано с маленькой буквы. Программе предложили ту же фразу с заглавной буквой "D". Какой перевод был получен на этот раз?

Ответ: "Привет Тележка для инструмента".

Зачёт: По смыслу — везде, где обозначена или упоминается заглавная буква "Т".

Комментарий: Причем буква была не только заглавной, но и красного цвета :-)

Источник(и): http://www.anekdot.ru/id/23649/

Автор: Георгий Гладков (Самара)