Окский марафон - 2015 (Пущино). 4 тур. "IDDQD-UNR.I.P" (Москва - Раменское). Вопрос 17

Вопрос 17: Недалеко от бывшего здания фабрики по производству шляп в Сан-Жуан-да-Мадейра расположен памятник "Черные ногти", поставленный в честь работниц фабрики. Традиционный местный головной убор "карапУца" имеет особенную форму, напоминающую об одном литературном персонаже. Назовите этого персонажа.

Ответ: Железный дровосек.

Комментарий: У работниц фабрики из-за особенностей производства ногти с годами приобретали черную окраску. Постепенно все жители Сан-Жуана получили в Португалии прозвище "черные ногти". КарапУца внешне напоминает воронку — считается, что ее удлиненный хвост позволяет стягивать головной убор, не запачкав его грязными руками.

Источник(и):
    1. http://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Jo%C3%A3o_da_Madeira
    2. http://www.moda-dic.ru/html/k/karapuca.html
    3. ЛОАВ, материалы экскурсионных рассказов.
    4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Железный_Дровосек

Автор: Евгений Кравченко (Москва)