XVIII Открытый Кубок Зеленограда. Тур 1. Вопрос 4
Вопрос 4: Олдос Хаксли пишет, что шведский король ГУстав II Адольф, по задумке своих союзников по Тридцатилетней войне, должен был не покончить с домом Габсбургов, а обескровить и изнурить его – выступить не как ПЕРВЫЙ, а как ВТОРОЙ. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРОГО словами, которые заканчиваются одинаково.
Ответ: матадор, пикадор.
Зачёт: тореадор, пикадор; тореро, бандерильеро.
Комментарий: метафора корриды понятна, ведь Габсбурги правили и в Испании. Полная победа протестантов, конечно, не устраивала их союзников-французов во главе с кардиналом Ришелье.
Источник(и): Хаксли О. Серое Преосвященство http://flibs.me/r?b=326120
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!