Кубок княгини Ольги-2002 (Витебск). 4 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Советую внимательно прослушать вопрос. В странах арабского востока существовал утонченный, поэтический язык цветов. Значение цветка устанавливалось вне зависимости от его внешнего вида, цвета лепестков или запаха. И, тем не менее, в подборе значений существовал некий принцип, согласно которому лилия, например, означала тоску. В чем заключался этот принцип?

Ответ: Название цветка должно было рифмоваться со словом значения.

Комментарий: Например: лилия — "самбак", тоска — "ишнак".

Автор: Юля Бейнер