Студенческий кубок княгини Ольги - 2018 (Витебск). 5 тур. Вопрос 2
Вопрос 2: Внимание, в вопросе есть замены.
ДжОнатан Хиггс удивляется, почему ИКСА зовут ТАКИМ, если его друг
всегда рядом. В первых радиопостановках этот друг говорит на пиджине.
Кто сыграл этого друга в фильме 2013 года?
Ответ: [Джонни] Депп.
Комментарий: ТАКОЙ ИКС — Одинокий рейнджер. Индеец Тонто называл его "кемосАбе", что означает "верный друг". Пиджин подчеркивает, что английский язык для Тонто не родной. В современном фильме индейца Тонто играет Джонни Депп. Редакторы считают важным отметить, что домашнее насилие, в котором был замечен этот актер, — зло.
Источник(и):
1. https://comma.com.ua/article/everything_everything/
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Lone_Ranger
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Tonto
4. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Lone_Ranger_(2013_film)
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!