Игра "Опять 25" (Роттердам - 2008). Запас. Вопрос 30

Вопрос 30: Как правило, в советский период, вне зависимости от сценической судьбы произведения, за основу бралось прижизненное издание, отражающее ЕЕ. Критик Андрей Немзер заметил, что в советском контексте ОНА звучит двусмысленно. Назовите ЕЕ тремя словами.

Ответ: Последняя авторская воля.

Зачёт: Последняя воля автора.

Комментарий: В самом деле, словосочетание "последняя авторская воля" можно понять как "последний раз, когда автор был на свободе".

Источник(и):
    1. Андрей Немзер. Дневник читателя: Русская литература в 2006 году. — М.: Время, 2007. — С. 120.
    2. http://www.ruthenia.ru/document/543193.html

Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)