Skip to Content

Осенний Синхронный Умлаут 2019. Вопрос 27

Вопрос 27: Предшественником Сиенских Скачек было другое, более жестокое зрелище. Первый вариант скачек, появившийся вскоре после запрета этого зрелища, несколько отличался от современного и назывался словом, которое восходит к тому же корню, что и название… Какого американского города?

Ответ: Буффало

Зачёт: Баффало, Buffalo, зачет в узнаваемом написании.

Комментарий: до 1590 года в Сиене проводились бои быков, которые потом заменили менее опасными скачками. Однако сначала скачки проводились не на лошадях, а на быках. Название этого мероприятия — Buffalate [буффалате] родственно слову, во многих языках означающему «буйвол», например, английскому buffalo [баффало]. В США множество городов с таким названием, самый известный находится в штате Нью-Йорк.

Источник(и):
    1. https://www.gutenberg.org/files/46954/46954-h/46954-h.htm
    2. https://en.wiktionary.org/wiki/Buffalo
    3. https://en.wiktionary.org/wiki/buffalo#English

Автор: Михаил Екимов

 !