Skip to Content

Открытый Всероссийский синхронный чемпионат 2004-2005. Этап 3. Вопрос 12

Вопрос 12: Закончите перечисление действующих лиц в переводе пьесы Эдмона Ростана "Сирано де Бержерак", сделанном Татьяной Щепкиной-Куперник: "Толпа, горожане, маркизы, мушкетеры, карманники, пирожники, поэты, гасконские гвардейцы, актеры, скрипачи, пажи, дети, испанские солдаты, зрители, зрительницы, дамы, актрисы, горожанки, монахини и...".

Ответ: "... т.д.".

Зачёт: "... другие", "... прочие", "... т.п.".

Источник(и): Т. Щепкина-Куперник. Избранные переводы. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1957. — С. 17.

Автор: Максим Евланов (Харьков)

 !