Открытый Всероссийский синхронный чемпионат 2004-2005. Этап 4. Вопрос 8

Вопрос 8: Автор известнейшего романа не скрывал, что саму идею ему подарил пасынок, что скелет он позаимствовал у По, и что колоритный персонаж с однообразной репликой тоже принадлежит не ему. Вот только реплику он заменил. Как она стала звучать?

Ответ: "Пиастры! Пиастры!".

Зачёт: Пиастры.

Комментарий: Речь идет о попугае, ранее говорившем "Бедный Робинзон Крузо".

Источник(и): Р.Олдингтон, Стивенсон: портрет бунтаря, М., "Терра", 2001, с.34.

Автор: Михаил Чернышёв (Курск)