"Без единого гвоздя - 2014" (Петрозаводск). 1 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Предлагая собеседнику напиток, героиня фильма Джона Карпентера задает ему короткий вопрос. "Вот уже тридцать с лишним лет", — отвечает тот. Какой же вопрос был задан?

Ответ: "Black?".

Зачёт: "Черный?".

Комментарий: Героиня спрашивает, какой кофе предпочитает собеседник. Герой — негр, то есть, простите, афроамериканец.

Источник(и): http://www.imdb.com/title/tt0074156/quotes?qt=qt0118514

Автор: Евгений Калюков (Москва)