II Открытый студенческий кубок Прибалтики (Калининград). 4 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Ироничный интернет-пользователь удивляется, что ИМ можно воспользоваться при входе в один фитнес-центр. У рэпера mista_do [мИста до] есть трек "ОН в небо". Назовите ЕГО словом латинского происхождения.

Ответ: Эскалатор.

Комментарий: Странно видеть, что люди, приходящие в фитнес-центр, могут пользоваться эскалатором. Слово "эскалатор" восходит к слову "scala" [скАла] — "лестница". Название трека является вольной или невольной аллюзией на "Лестницу в небо".

Источник(и):
    1. http://9gag.com/gag/apBwY89
    2. mista_do — Эскалатор в небо.mp3

Авторы: Игорь Тюнькин, Серафим Шибанов (Москва)