"Пущинские просторы - 2011" (Пущино, Московская область). 2 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: Второстепенный персонаж Генрика Ибсена задает Перу Гюнту вопрос, понял ли тот, "в чем тонкость". Назовите этого второстепенного персонажа одним словом.

Ответ: Тролль.

Комментарий: Цитата: "У нас же в горах говорит любой: / "Тролль, упивайся самим собой!" — Понял, в чем тонкость?". В беседе тролли провоцируют Пера Гюнта, точно современные тролли в Интернете. Тонкий троллинг — устойчивое выражение, означающее завуалированные оскорбления, которые сложно распознать.

Источник(и): Г. Ибсен. Пер Гюнт. http://lib.ru/INPROZ//IBSEN/ibsen1_2.txt

Автор: Наталья Горелова (Санкт-Петербург)

Результат: 7/24