"Пущинские просторы - 2011" (Пущино, Московская область). 5 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: В английском языке имя ИКС стало нарицательным, так стали называть чучела, используемые для защиты урожая. Россиянка по имени ИКС рассказывает, что ее бабушка любила римскую историю. Какое имя мы заменили ИКСОМ?

Ответ: Гай.

Комментарий: Чучела Гая Фокса из соломы не только жгли, но и использовали в качестве пугал, поэтому "guy" стало нарицательным названием таких чучел. Валерия Гай Германика свое двойное имя получила от бабушки. Латинской буквой ИКС мы заменили латинское же имя Гай, такое совпадение.

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Guy
    2. http://www.radiomayak.ru/tvp.html?id=150210

Авторы: Павел Ковалев (Санкт-Петербург), Алексей Гилёв (Санкт-Петербург — Пермь)

Результат: 20/24