XIV чемпионат России по брейн-рингу среди студенческих команд. Полуфинал. Вопрос 4

Вопрос 4: Описывая заседания французского парламента XIX века, Александр Иванович Тургенев упоминал журналистов, которые фиксировали речи политиков, «с неимоверною скоростию записывая каждое слово». Каким двухкоренным русским словом называет этих журналистов Тургенев?

Ответ: борзописцы.

Комментарий: слово «борзый» означает «скорый», «резвый». Теперь «борзописцами» называют быстро, но небрежно пишущих литераторов, прежде всего журналистов.

Источник(и): В. Мильчина. Париж в 1814-1848 годах. — М.: НЛО, 2013. — С. 109.

Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)