16-й чемпионат России по ЧГК (Воронеж). 4 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: В романе Катарины Масетти фермер во время свидания с девушкой старается встать ПРОПУСК. Какой архипелаг получил свое название за то, что находится ПРОПУСК?

Ответ: Подветренные острова.

Зачёт: Подветренные Гавайские острова; Южные Антильские острова.

Комментарий: Тактичный ухажер стоит с подветренной стороны относительно своей городской девушки — таким образом, чтобы ветер не приносил ей запах. Подветренные острова получили свое название за то, что находятся с подветренной стороны по отношению к северо-восточному пассату.

Источник(и):
    1. К. Масетти. Парень с соседней могилы. http://www.flibusta.is/b/69472/read
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Подветренные_острова

Автор: Николай Лёгенький (Амстердам)