Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2009/10. 1 тур. Вопрос 2
Вопрос 2: [Чтецу: в слове "Озефа" ударение на "О".]
Персонаж Озефа КАльды, проводя ночь с любимой девушкой, думает, что
убил бы всех ИХ. Развлечение, при котором ОНИ убивают друг друга, было
официально запрещено на Кубе Фиделем Кастро. Назовите ИХ.
Ответ: Петухи.
Комментарий: Персонаж отрубил бы головы всем петухам, чтобы они не возвестили рассвета. Петушиные бои на Кубе официально запрещены только с 1959 года.
Источник(и):
1. Распечатка перевода поэмы Озефа Кальды "Дневник исчезнувшего",
выдававшаяся на концерте фестиваля "Северные цветы" 26.20.2007 г.
2. http://www.kultura-portal.ru/tree_new/cultpaper/article.jsp?number=713&crubric_id=100423&rubric_id=209&pub_id=844421
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Петушиные_бои
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)
!