"Самариум-2014". ЧГК. 3 тур. Блок 1. Вопрос 6

Вопрос 6: Дуплет.
    1. В свое время редактор журнала "Веселые картинки", случайно или из вредности, совсем чуть-чуть дополнил фамилию писателя. Назовите этого писателя.
    2. В ряде славянских языков родственники одного русского слова означают "запад" — возможно, поэтому ОН опубликовал свое первое стихотворение для детей под псевдонимом Вест. Назовите ЕГО.

Ответ:
    1. Григорий Остер.
    2. Борис Заходер.

Комментарий:
    1. Получилось "Остёр"; под этим квази-"псевдонимом" Остер и печатался в "Веселых картинках".
    2. Солнце заходит на западе (весте), а на ряде славянских языков "заход" и означает "запад": зАхiд по-украински, зАхад по-белорусски.

Источник(и):
    1. http://www.segodnya.ua/life/interview/hrihorij-octer-nad-cvoimi-detmi-ja-ctavil-uzhacnye-opyty.html
    2. http://www.miloliza.com/zahoder.html

Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)