V чемпионат России среди школьников по ЧГК. 6 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Оська — один из героев произведения Льва Кассиля "Кондуит и Швамбрания" — говорит: "Мама! А в конторе тоже есть (СЛОВО ПРОПУЩЕНО): на нем стукают и печатают". На самом деле, на детях в конторе не печатали, а Оська перепутал два слова. Слово, которое он хотел сказать, упоминается в заглавии произведения писателя XX века. Напишите слово, которое Оська сказал.

Ответ: Вундеркинд.

Комментарий: Оська спутал слово "вундеркинд" со словом "ундервуд", Довлатов — автор книги "Соло на Ундервуде".

Источник(и):
    1. Лев Кассиль "Кондуит и Швамбрания" (Интернет-версия на lib.ru).
    2. Сергей Довлатов "Соло на Ундервуде" (Интернет-версия на lib.ru).

Автор: Артем Матухно (Одесса)