Синхрон северных стран - 2018. Midsommar. 2 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: Несколько лет назад некоторые авиакомпании запретили провозить ЭТО. Запрет объяснялся взрывоопасностью, а не химической угрозой. Назовите ЭТО сложным словом.

Ответ: Сюрстрёмминг.

Комментарий: Сюрстрёмминг обладает резким запахом, поэтому современные правила перевозки могли запретить его перевозку на том же основании, что и другие едкие вещества. Однако в 2006 году ряд компаний (например, "AirFrance" [эйрфрАнс]) ввел этот запрет из-за боязни, что банки с сюрстрёммингом попросту взорвутся. Слово действительно состоит из двух слов: sur — "кислый" и strömming — "сельдь", но и без этого является довольно сложным для произношения.

Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Сюрстрёмминг

Автор: Александр Карясов (Самара)