"Славянка-2018" (Витебск). 4 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Внимание, в вопросе есть замена.
    В 1941 году вышел первый в своем роде фантастический рассказ Ральфа Милна ФАрли под названием "Я СДЕЛАЛ ЭТО". Мэттью Штраус называет вопрос о том, допустимо ли СДЕЛАТЬ ЭТО, вариантом... Чего?

Ответ: Задачи о вагонетке.

Зачёт: Проблемы вагонетки; дилеммы вагонетки; the trolley problem; синонимичные названия, упоминающие вагонетку или стрелочника.

Комментарий: Первое произведение, посвященное путешествию во времени с целью убить Адольфа Гитлера, появилось за несколько месяцев до вступления США во Вторую мировую войну. Дилемма, исследуемая в подобных произведениях, — "Можно ли убить одного человека, чтобы спасти миллионы других людей?" — напоминает задачу о вагонетке, известный мысленный эксперимент в этике: вам нужно решить, пустить вагонетку по пути, где к рельсам привязаны пять человек, или по пути, где на рельсах лежит один человек.

Источник(и):
    1. James Gleick. Time Travel: A History. https://books.google.ru/books?id=wz5mCwAAQBAJ&pg=PA205#v=onepage&q&f=false
    2. http://en.wikisource.org/wiki/Weird_Tales/1941
    3. http://en.wikipedia.org/wiki/Roger_Sherman_Hoar
    4. https://www.inverse.com/article/7570-a-philosopher-weighs-in-on-whether-or-not-you-should-kill-baby-hitler
    5. http://en.wikipedia.org/wiki/Trolley_problem

Автор: Алексей Бороненко (Москва)