Синхронный турнир "Кубок Средиземья - 2009". 3 тур. Вопрос 12
Вопрос 12: В фильме "Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна" этот актер играет санитара психиатрической больницы, вытаскивающего пациентов из мира их сновидений. А какой репликой он приветствует первокурсников в фильме "Высшее образование"?
Ответ: "Добро пожаловать в реальный мир".
Зачёт: "Welcome to the real world"; близкие варианты фразы на русском или английском.
Комментарий: А в "Матрице" этот актер (Лоуренс Фишборн) играет Морфеуса, который вытаскивает людей из Матрицы. Вытащив Нео, Морфеус приветствует его этой фразой. А мы этой фразой заканчиваем турнир по фантастике и фэнтези, после которого вы возвращаетесь в реальный мир. Спасибо за игру!
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Матрица_(фильм)
Авторы: Юрий Вашкулат (Киев), Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!