6-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 8 тур. "Ла Гвардия". Вопрос 21

Вопрос 21: [Чтецу: словечки "гы" в цитате произнести артистично, чтобы было понятно.]
    Внимание, в вопросе замена.
    Корней Чуковский писал в 1928 году в одном письме: "... тенденция "Мойдодыра" — страстный призыв маленьких к чистоте, к умыванию. Думаю, что в стране, где еще так недавно про всякого чистящего зубы говорили: "Гы, гы, видать, что студент!", эта тенденция стОит всех остальных." Восстановите более короткое слово, которое мы заменили на слово "студент".

Ответ: Жид.

Комментарий: Замена по ассоциации: вечный студент — вечный жид, или "жид, поляк, студент".

Источник(и):
    1. http://www.chukfamily.ru/Kornei/Proetcontra/halatovu.htm
    2. http://www.chukfamily.ru/Kornei/Biblio/NatPinkerton.htm

Автор: Михаил Юцис