11-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 4 тур. "Инфи. Ёжики". Вопрос 26

Вопрос 26: [Дополнительный вопрос]
    Долгие годы считалось, что в знаменитой фразе был по ошибке пропущен артикль. В результате выходило, что вместо противопоставления индивидуума виду вид был противопоставлен самому себе. Тем не менее, недавние исследования показали, что виновата была несовершенная техника, а не этот человек. Через минуту назовите этого человека.

Ответ: Нил Армстронг.

Комментарий: That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind.

Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Neil_Armstrong

Автор: Владимир Садов