Чемпионат Торонто - 2008/09. 7 тур. "Вестимо". Вопрос 4

Вопрос 4: Внимание, в вопросе есть замена.
Автор вопроса был весьма озадачен, услышав в универмаге по громкой связи фразу, начинавшуюся с "Associate from Turkey ...". На самом деле происхождение продавца, конечно же, никого не интересовало. Напишите в ответе слово, которое мы заменили на "Turkey".

Ответ: China.

Комментарий: China — это и страна, и посуда. Turkey — это и страна, и птица.