Чемпионат Торонто - 2009/10. 1 тур. "Саша и Медведи". Вопрос 9

Вопрос 9: Одна внимательная акунистка обнаружила, что прототипом мистера Фрейби, батлера английского лорда Бэнвилла из "Коронации", является сам писатель. В качестве доказательств она привела внешнюю схожесть персонажа и автора, а также имя, написанное латинскими буквами из-за небольшого технического промаха. Скажите, какой интернет-неологизм появился недавно благодаря такому же промаху?

Ответ: Лытдыбр.

Комментарий: Фрейби по-английски пишется "Freyby". А Freyby — это набранный без переключения на русскую раскладку клавиатуры псевдоним Акунин.

Источник(и):
    1. http://www.fandorin.ru/akunistics/clear.html
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лытдыбр

Автор: Инна Цирлина