Синхронный турнир «Триптих. Зима». Вопрос 12
Вопрос 12: Марк Ну́колс создал ве́ганский продукт, который, по его мнению, должен понравиться каннибалам, собирающимся завязать. Название для своего продукта Марк получил, соединив первый слог английского слова с последним слогом японского слова. Напишите это название, которое на слух совпадает с одним из вариантов имени древнего правителя.
Ответ: Хуфу.
Зачёт: Hufu.
Комментарий: Ну́колс сделал имитацию человеческого мяса на основе соевого продукта то́фу. Он соединил слова human [хью́ман] и tofu [то́фу] и получил слово hufu [ху́фу]. Ху́фу — один из вариантов имени фараона Хео́пса.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Hufu.
2. Flesh in the Pan // The Daily Show (http://on.cc.com/2L5LAjC).
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Хеопс.
4. Tofu // Etymonline (http://bit.ly/3cjIUtO).
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
!