VII Кубок губернатора Тверской области. 5 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: На лингвистическом форуме ЕГО упомянули в споре об этимологии слова "золотарь". Одно из ЕГО имен можно перевести как "золотой". Назовите ЕГО.

Ответ: [Тит Флавий] Веспасиан.

Комментарий: Веспасиану принадлежит знаменитое высказывание "Деньги не пахнут", сказанное по поводу налогов на общественные туалеты. Таким образом, он одним из первых научился превращать экскременты в золото. Золотарь — синоним ассенизатора, а "Флавий" переводится с латыни как "желтый" или "золотой".

Источник(и):
    1. http://www.speakrus.ru/25/f2531.htm
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Веспасиан
    3. http://www.kurufin.ru/html/Translate/flaviy.html

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)