VII Кубок губернатора Тверской области. 5 тур
Дата: 2016-10-08
Вопрос 1: На лингвистическом форуме ЕГО упомянули в споре об этимологии слова "золотарь". Одно из ЕГО имен можно перевести как "золотой". Назовите ЕГО.
Ответ: [Тит Флавий] Веспасиан.
Комментарий: Веспасиану принадлежит знаменитое высказывание "Деньги не пахнут", сказанное по поводу налогов на общественные туалеты. Таким образом, он одним из первых научился превращать экскременты в золото. Золотарь — синоним ассенизатора, а "Флавий" переводится с латыни как "желтый" или "золотой".
Источник(и):
1. http://www.speakrus.ru/25/f2531.htm
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Веспасиан
3. http://www.kurufin.ru/html/Translate/flaviy.html
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 2: Римский обряд, во время которого в начале года приносился в жертву весь новорождённый скот, назывался "ОНА". В "НЕЙ" есть танец похищения жен. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Весна священная.
Зачёт: Священная весна.
Комментарий: Год у римлян начинался с марта. Хотя балет Стравинского посвящен не римлянам, в нем есть танец похищения жен, похожий на похищение сабинЯнок.
Источник(и):
1. В.В. Сонькин. Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему
городу. http://www.flibusta.is/b/342642/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Весна_священная
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Римский_календарь
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 3: В одном рассказе индийское племя решило выткать себе одежду в знак того, что принимает христианство. Коварный жрец языческого бога предложил ткачам растение, которое оказалось индийской крапивой. В описании дальнейших событий упомянут тот, кто, можно сказать, поспособствовал смерти. Чьей?
Ответ: Геракла.
Комментарий: Крапивные рубашки подействовали на свежеобращенную паству почти так же, как хитОн, смоченный кровью кентавра Несса, который надел Геракл перед смертью. Жестокий зуд и ожоги дикари приняли за божественный гнев и решили повременить с переходом в христианскую веру.
Источник(и):
1. Р. Киплинг. Месть Дангары. http://www.flibusta.is/b/150222/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Геракл
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!UYSSES
Герой СтанИслава Лема, будучи последователем Джойса, тоже использовал в своем романе мифологические мотивы. Название романа должно было подчеркнуть его огромные размеры. Напишите в исходном виде это название, которое мы заменили на раздаточном материале.
Ответ: GIGAMESH.
Зачёт: Gigamesh.
Комментарий: По аналогии с "Улиссом", герой Лема использовал имя Гильгамеша, но убрал из него букву "L" [эль], чтобы получившееся буквосочетание "ГИГА" подчеркнуло огромный размер эпоса.
Источник(и): С. Лем. Патрик Ханнахан. Гигамеш. http://www.flibusta.is/b/32354/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 5: В семнадцатом веке множество католиков покинули Ирландию, спасаясь от религиозных преследований. Жорж Ленотр приводит версию, согласно которой среди эмигрантов был человек по фамилии СпИер. Как его звали?
Ответ: Роберт.
Комментарий: По одной из версий, ирландец Роберт Спиер был предком Максимилиана Робеспьера, одного из вдохновителей французской Великой Революции.
Источник(и):
1. http://www.erfolg.ru/m&w/robespierre.htm
2. Ж. Ленотр. Повседневная жизнь Парижа во времена Великой Революции.
http://www.flibusta.is/b/465031/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 6: На заседаниях Конвента мясник Лежандр предлагал совершить с королем некое действие и упоминал департаменты Франции. С кем подобное действие совершил брат?
Ответ: С Осирисом.
Зачёт: С Озирисом.
Комментарий: Кровожадный Лежандр предлагал разрубить тело короля на части по числу французских департаментов и отослать в каждый по куску. Злой бог Сет, убив брата Осириса, разрубил его тело на четырнадцать кусков и разбросал по всему Египту.
Источник(и):
1. http://impereur.blogspot.ru/2010/06/louis-legendre-1752-1797.html
2. http://www.cosmoenergy.ru/egypt07_rus.htm
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 7: В одном романе ЭТО сравнили с морским боем, в котором корабли подошли вплотную друг к другу и сцепились мачтами. В 1964 году ЭТО было представлено показательными выступлениями. Назовите ЭТО несклоняемым словом.
Ответ: КэндО.
Комментарий: Кэндо — традиционное японское искусство фехтования на деревянных мечах. Юкио Мисима, описывая кэндо, сравнивает высоко поднятые мечи с мачтами кораблей. В 1964 году состоялась Олимпиада в Токио, в рамках которой прошли показательные соревнования по кэндо.
Источник(и):
1. Ю. Мисима. Несущие кони. http://www.flibusta.is/b/156607/read
2. http://www.olympic-history.ru/letnie_olimpijjskie_igry/tretijj_period/xviii_igry_1964_goda/olimpijjskie_obekty/olimpijjskie_obekty_tokio.html
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Вопрос 8: В этом вопросе АЛЬФА является заменой.
Цикада, которая, сбрасывая оболочку, обретает крылья, в японской
поэзии часто является аллегорией человека. Переводчики отмечают, что в
японском языке сброшенную оболочку цикады обозначают теми же
иероглифами, что и АЛЬФУ. "АЛЬФУ" — первые два слова... Чего?
Ответ: Перевода "Божественной комедии" Данте Алигьери, выполненного Михаилом Лозинским.
Зачёт: По словам "Божественная комедия".
Комментарий: Сброшенную оболочку цикады обозначают теми же иероглифами, что и земную жизнь. "Земную жизнь пройдя до половины" — первая строка "Божественной комедии" в переводе Лозинского. Слово "аллегорией" в вопросе могло послужить фонетической подсказкой, выводящей на Алигьери.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Певчие_цикады
2. Ю. Мисима. Запретные удовольствия.
http://www.flibusta.is/b/153528/read#n_12
3. http://kanji-life.livejournal.com/13603.html
4. Данте Алигьери. Божественная комедия.
http://www.flibusta.is/b/73239/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 9: [Ведущему: Обязательно дождаться, пока даже самые отсталые слои населения получат раздаточный материал. Сделать паузу и только после этого начать читать вопрос. После первого и после второго предложения делать паузы, в идеале — дождаться ответа "да".]
Большой Тристан ПРОПУСК,
а душу не царапает.
Все ли получили раздаточный материал? Еще раз: все ли получили раздаточный материал? Заполните пропуск в двустишии Михаила Безродного двумя существительными.
Ответ: ТцарА поэт.
Зачёт: Цара поэт.
Комментарий: Если на оба вопроса ведущего о раздаточном материале вы ответили утвердительно, то, скорее всего, произнесли название авангардистского течения в искусстве, близкого к абсурдизму и сюрреализму. Даже название "дАда" взято по принципу его абсолютной бессмыслицы. Лидером дадаистов был Тристан Тцара, творчество которого далеко не у всех находит отклик в душе.
Источник(и):
1. http://m-bezrodnyj.livejournal.com/586596.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дадаизм
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 10: Согласно афоризму, ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ — база бытия. Ответьте в правильном порядке: какие слова мы заменили ПЕРВЫМ и ВТОРЫМ?
Ответ: Я и ты.
Комментарий: Этот афоризм представляет собой палиндром, автор которого — известный палиндромист Дмитрий Авалиани. "Я" — первое лицо, а "ты" — второе, чем и обусловлена логика замены.
Источник(и): http://www.rvb.ru/np/publication/01text/19/01avaliani.htm
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 11: Российский компьютерный симулятор, в котором важная роль отводится перчаткам, впервые был представлен в начале лета 2016 года и первоначально получил название "IZI" [Изи]. Последняя буква названия расшифровывается как имя собственное. Напишите это имя.
Ответ: Игоря.
Зачёт: Игорь.
Комментарий: Полностью название симулятора футбольного вратаря расшифровывается как "Играй за Игоря". Игорь Акинфеев — вратарь сборной России.
Источник(и):
1. ЛОАВ.
2. http://apps4all.ru/post/07-05-16-opredeleny-pobediteli-avra-hackathon-po-razrabotke-proektov-virtualnoj-realnosti
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 12: В книге "Море живет" Николай Тарасов, рассказывая об АЛЬФАХ, упомянул отравленные стрелы лилипутов. По механизму действия различают не только протыкающие, но и, например, клеящие или петлеобразные АЛЬФЫ. Назовите АЛЬФЫ двумя словами.
Ответ: Стрекательные клетки.
Комментарий: Стрекательные клетки выстреливают в добычу, подобно отравленным стрелам лилипутов, и способствуют тому, что полип или актиния побеждает значительно превосходящую их в размерах добычу. Различают несколько видов стрекательных клеток, которые, например, могут склеивать или опутывать жертву.
Источник(и):
1. Н.И. Тарасов. Море живет.
http://sivatherium.narod.ru/library/Tarasov/glava_11.htm
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Книдоцит
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 13: Если верить одной рецензии, писателю Дэвиду Фостеру Уоллесу присущ настолько искрометный язык, что при чтении ощущается запах ЕГО. Назовите ЕГО словом греческого происхождения.
Ответ: Озон.
Комментарий: Озон образуется при пропускании через воздух или кислород электрических искр. Слово "озон" по-гречески означает "пахнущий".
Источник(и):
1. Дж. Франзен. Дальний остров. http://www.flibusta.is/b/346888/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Озон
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 14: Перед очередной экспедицией американский первопроходец Джон ФрИмонт заказал в Нью-Йорке флаг, на котором орел держал в клюве ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Трубка мира.
Комментарий: Флаг предназначался на случай встречи с индейцами и должен был показать, что американцы пришли с миром. Символику оливковой ветви индейцы вряд ли поняли бы.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фримонт,_Джон
2. И. Стоун. Бессмертная жена, или Джесси и Джон Фремонт.
http://www.flibusta.is/b/406074/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Вопрос 15: [Ведущему: во втором предложении сделать паузу после слова "города" и
поставить логическое ударение на слово "тоже".]
В Ленинграде во время блокады из-за дефицита табака стали выпускать
уменьшенные и более легкие папиросы. Склонные к черному юмору жители
города такие папиросы тоже называли ИКСАМИ. Назовите ИКСОВ словом
греческого происхождения.
Ответ: Дистрофики.
Комментарий: Словом "дистрофик" во время Блокады обозначали всё, что постигла потеря массы — прежде всего самих жителей города, но и папиросы тоже.
Источник(и): И.А. Богданов. Дым отечества, или Краткая история табакокурения. http://www.flibusta.is/b/406382/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!