"Покорение Сибири - 2009" (Тюмень). Брэйн-ринг. Предварительный этап. 1 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Какое слово мы пропустили в отрывке из газетной статьи 1889 года: "Мистер Эдисон провел две бессонные ночи, отыскивая [ПРОПУСК] в своем фонографе, — это выражение означает решение сложной проблемы..."?

Ответ: "Жучка".

Зачёт: "Жука", "bug", "баг"; в любом падеже.

Комментарий: Поиск багов и сейчас нередко является непростой задачей. Это одна из версий появления этого значения слова "bug".

Источник(и): Б. Керниган, Р. Пайк. Практика программирования. — СПб.: Невский диалект, 2001. — С. 175.

Автор: Антон Губанов (Санкт-Петербург)