V Молодежный чемпионат Украины по брэйн-рингу (Николаев). Игры основного этапа. Вопрос 186

Вопрос 186: Утверждают, что на недоуменный вопрос Нельсона, почему датчане поддержали французов, командующий осадой Копенгагена сэр Хайд Паркер якобы произнес эту фразу, к тому моменту известную уже около 200 лет. Воспроизведите ее.

Ответ: "Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам".

Зачёт: "There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy".

Комментарий: Нельсона тоже звали Горацио.

Источник(и):
    1. http://www.peoples.ru/military/admiral/nelson/index2.html
    2. Телевизионный сюжет на канале СТБ.

Автор: Эдуард Голуб (Киев — Бердянск)