V Молодежный чемпионат Украины по брэйн-рингу (Николаев). Запас (для плэй-офф). Вопрос 2

Вопрос 2: Рассказывая об инфернально сложной для исполнения музыке в "Ночи на Лысой горе" Мусоргского и "Мефисто-вальсе" Листа, автор вопроса употребил идиому, в которой одно из слов заменил на более уместное. Воспроизведите измененную идиому.

Ответ: Черт руку сломит.

Зачёт: Дьявол руку сломит.

Комментарий: Чертовски сложная музыка, да и тема нечистой силы там явственно прослеживается. В прочем, учитывая то, как автор вопроса играет на фортепиано, для него любая музыка инфернально сложная. :-)

Источник(и): ЛОАВ.

Автор: Эдуард Голуб (Киев — Бердянск)