Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2008/09. Предварительный этап (Харьков). 5 тур. Вопрос 13
Вопрос 13: Режиссер-мультипликатор Хржановский рассказывает, что его мультфильм "Жил-был Козявин" должен был называться иначе, но одно слово в предполагаемом названии не понравилось цензорам. Это крамольное слово как-то употребил другой кинорежиссер, а вместе с ним — еще одно, рифмующееся с первым. Напишите оба слова.
Ответ: Житие мое.
Комментарий: Второй режиссер — Якин из "Ивана Васильевича..."; мультфильм Хржановского должен был называться "Житие Козявина", но слово "житие" сочли пришедшим из религиозных сфер.
Источник(и):
1. http://www.kinozapiski.ru/article/431/
2. Кинофильм "Иван Васильевич меняет профессию".
Автор: Максим Евланов (Харьков)
!