XI Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Сумы). Первый этап. Вопрос 94

Вопрос 94: Один из афоризмов переиначил известную поговорку, заменив два слова на "пятнадцать суток". Приведите первоначальную поговорку.

Ответ: "За одного битого двух небитых дают".

Комментарий: За одного битого пятнадцать суток дают.

Источник(и): Интернет-рассылка "Все самое интересное в Интернете", 23.08.06 г.

Автор: Дмитрий Свинтицкий (Могилев)