Экспериментальный чемпионат Украины по "своей игре" и "эрудит-квартету" (Киев). Своя игра. 1/3 финала. Тема 3

Тема 3: Произнесите следующую строку (Вадим Ефимов (Макеевка))

1. А.С. Грибоедов: "А в доме стук, ходьба, метут и убирают".

Ответ: "Счастливые часов не наблюдают".

2. Л. Кэрролл: "О храброславленный герой, хвалу тебе пою...".

Ответ: "Варкалось. Хливкие шорьки..." и т.д.

3. А.С. Пушкин: "Чем меньше женщину мы любим...".

Ответ: "Тем ЛЕГЧЕ нравимся мы ей".

4. А.С. Пушкин: "Успех нас первый окрылил".

Ответ: "Старик Державин нас заметил...".

5. У. Шекспир. "Он близко. Отойдемте, государь".

Ответ: "Быть или не быть. Вот в чем вопрос" — перевод Пастернака.

Источники: 1. А. Грибоедов. Горе от ума.; 2. Л. Кэрролл. Алиса в Зазеркалье.; 3. А. Пушкин. Евгений Онегин.; 4. А. Пушкин. Евгений Онегин, глава 8.; 5. http://kulichki.com/moshkow/SHAKESPEARE/hamlet1.txt

 !