Вопросы Владимира Белкина (Москва). 1. Вопрос 2

Вопрос 2: Смысл слов "зарубить на носу" довольно ясен: запомнить крепко-накрепко, раз и навсегда. Так это что, получается, надо делать зарубки на собственном лице?

Ответ: "Нос" — так раньше называли памятные дощечки, бирки для записи, которые в древности грамотные люди носили с собой в качестве "записной книжки".

Источник(и): Вартаньян Э.А. Из жизни слов. — М.: ГИДЛ, 1960. с.84

Автор: Владимир Белкин