Асинхронный турнир "Киновояж-2014". 2 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Внимание! Мы просим знатоков отнестись к вопросу серьезно.
    Новую экранизацию французского литературного произведения второй половины XIX века многие восприняли скептически. Так, один из пользователей сайта kinogo.net [киного точка нэт] в своем комментарии отмечает, что гримерам нужно было поработать получше, а не делать из ПЕРВОГО ВТОРОГО. Назовите и ПЕРВОГО, и ВТОРОГО.

Ответ: Гуинплен, Джокер.

Зачёт: В правильном порядке.

Комментарий: Речь идет о французском фильме 2012 года "Человек, который смеется", новой экранизации знаменитого романа Виктора Гюго. Пользователю показалось, что гримеры сделали Гуинплена похожим на Джокера. Фраза о серьезности в тексте вопроса — намек на обоих.

Источник(и): http://www.kinogo.net/774-chelovek-kotoryy-smeetsya-2012.html

Автор: Мария Клименко (Луганск)