Асинхронный турнир "Киновояж-2014". 2 тур
Дата: 2014-06-28
Вопрос 1: Готовясь к съемкам фильма 2013 года, Бенедикт Камбербэтч наблюдал за выходцами с одного азиатского острова. Какого именно?
Ответ: Комодо.
Комментарий: В экранизации книги "Хоббит" режиссера Питера Джексона — "Пустошь Смауга" 2013 года образ дракона создал английский актер Бенедикт Камбербэтч с помощью технологии "захвата движения и мимики" и озвучивания персонажа. Во время подготовки к роли Смауга Бенедикт Камбербэтч изучал комодских варанов в павильоне рептилий лондонского зоопарка.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Смауг
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Хоббит:_Пустошь_Смауга
3. http://www.filmpro.ru/journal/20277420
Автор: Мария Клименко (Луганск)
!Вопрос 2: В фильме "Гинденбург" недовольная пассажирка дирижабля говорит своему мужу, что в следующий раз они СДЕЛАЮТ ЭТО. Какие слова мы заменили на "СДЕЛАЮТ ЭТО"?
Ответ: Поплывут на "Титанике".
Зачёт: По смыслу с упоминанием "Титаника".
Комментарий: Фильм посвящен катастрофе дирижабля "Гинденбург". Эта катастрофа имела столь же сильный резонанс, как и катастрофа "Титаника". Любопытно, что "Титаник" утонул за добрых два десятка лет до гибели "Гинденбурга".
Источник(и): Х/ф "Гинденбург".
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
!Вопрос 3: В анимационном фильме "Рио" тукан просит своих детей быть поаккуратнее с яйцом, ведь оно — не ИКС. Какое слово с тремя буквами "А" мы заменили на ИКС?
Ответ: Маракас.
Комментарий: Маракас — по сути та же погремушка. Тукан — типичная птица Америки, откуда родом и этот музыкальный инструмент.
Источник(и): М/ф "Рио".
Автор: Мария Клименко (Луганск)
!Вопрос 4: Героиня фильма "Секс в большом городе" делает девушке, приехавшей из крупного города в штате Миссури, символичный подарок — сумочку одного известного бренда. Назовите этот бренд.
Ответ: Луи Виттон.
Зачёт: Louis Vuitton.
Комментарий: Девушку звали Луис, и приехала она в Нью-Йорк из Сент-Луиса, города в штате Миссури. Вскоре Керри Брэдшоу, главная героиня фильма, дала ей прозвище "Святая Луис из Сент-Луиса". Девушка не могла себе позволить брендовые одежду и аксессуары, поэтому часто брала всё это напрокат. Поэтому Керри подарила ей на Новый год сумочку от Луи Виттона. Louis — Sait-Louis — Louis Vuitton — всё символично.
Источник(и): Х/ф "Секс в большом городе".
Автор: Мария Клименко (Луганск)
!Вопрос 5: В фильме-докудраме 2000 года Алек Болдуин сыграл роль Роберта Джексона — обвинителя. Воспроизведите название этого фильма из одного слова.
Ответ: "Нюрнберг".
Комментарий: Всего таких обвинителей представили четыре страны. Роберт Джексон был обвинителем от США.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Nuremberg_(2000_film)
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
!Вопрос 6: В одной из серий популярного на заре 2000-х сериала заглавная героиня делится со своей подругой планами на ближайшее будущее. Желая ее подбодрить, подруга произносит некую фразу. Не столь эрудированная героиня спрашивает: "А при чем тут карпы?". Напишите эту фразу на языке оригинала или в переводе.
Ответ: Carpe diem.
Зачёт: Живи мгновением, лови момент.
Комментарий: Подруга произносит фразу "carpe diem". Не знавшей этой фразы героине показалось, что речь идет о карпах.
Источник(и): Сериал "Баффи, истребительница вампиров", s02e13.
Автор: Мария Клименко (Луганск)
!Вопрос 7: Актер Кристофер Ли, известный, например, по роли Сарумана, часто играл титулованных особ. Назовите двух таких особ, сыгранных Кристофером Ли, — каждую двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: Граф Дракула, граф Дуку.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Еще он сыграл графа Рошфора. В целом, отрицательные дворяне неплохо представлены в творчестве Кристофера Ли.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Christopher_Lee
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
!Вопрос 8: В мультфильме "Рождество Чарли Брауна" дети играют на пустыре. Одна девочка говорит: "Я никогда не ем ИХ в декабре и предпочитаю подождать до января". "А по-моему, ОНИ вполне созрели", — отвечает ей собеседник. Назовите ИХ.
Ответ: Снежинки.
Комментарий: Дети бегают с открытыми ртами и высунутыми языками, таким образом пытаясь наловить снежинок во время снегопада. Девочка отказывается, мотивируя тем, что снежинки пока нельзя есть и надо подождать до января. Ее собеседник отмечает, что ждать незачем — снежинки созрели (падают же).
Источник(и): М/ф "Рождество Чарли Брауна".
Автор: Мария Клименко (Луганск)
!Вопрос 9: Оказавшись в полицейском участке, главная героиня фильма "Необычайные приключения Адель" просит заменить допрашивающего, который обладает одним существенным дефектом. "Ну, не понимаю я ЕЕ", — признается Адель. ОНА стала причиной нервного тика у собаки из мультфильма "Балто". Назовите ЕЕ.
Ответ: Азбука Морзе.
Зачёт: Морзянка.
Комментарий: Инспектор, допрашивавший Адель, сильно заикался. Адель попросила, чтоб его заменил кто-то другой, ибо сама она не понимает азбуку Морзе. Собака, жившая в кабинете телеграфиста, страдала нервным тиком каждый раз, когда слышала, как ее хозяин передает морзянкой какое-то сообщение.
Источник(и):
1. Х/ф "Необычайные приключения Адель".
2. М/ф "Балто".
Автор: Мария Клименко (Луганск)
!Вопрос 10: В одной из интернет-статей ОНИ были названы вечными невестами. В фильме 2005 года маленькая девочка, желая быть похожей на одну из НИХ, пачкает губы сливовым мороженым. Назовите ИХ.
Ответ: Гейши.
Комментарий: Как подчеркнул автор статьи, замужних гейш не бывает, поэтому за гейшами прочно закрепился статус вечных невест. Маленькая героиня фильма "Мемуары гейши" встречает председателя и, видя, что компанию ему составляют гейши в традиционных кимоно, с белеными лицами и ярко-красными губами, мажет губы мороженым и говорит, что теперь она тоже гейша.
Источник(и):
1. http://www.miuki.info/2012/05/kto-takaya-gejsha/
2. Х/ф "Мемуары гейши".
Автор: Мария Клименко (Луганск)
!
Вопрос 11: Внимание! Мы просим знатоков отнестись к вопросу серьезно.
Новую экранизацию французского литературного произведения второй
половины XIX века многие восприняли скептически. Так, один из
пользователей сайта kinogo.net [киного точка нэт] в своем комментарии
отмечает, что гримерам нужно было поработать получше, а не делать из
ПЕРВОГО ВТОРОГО. Назовите и ПЕРВОГО, и ВТОРОГО.
Ответ: Гуинплен, Джокер.
Зачёт: В правильном порядке.
Комментарий: Речь идет о французском фильме 2012 года "Человек, который смеется", новой экранизации знаменитого романа Виктора Гюго. Пользователю показалось, что гримеры сделали Гуинплена похожим на Джокера. Фраза о серьезности в тексте вопроса — намек на обоих.
Источник(и): http://www.kinogo.net/774-chelovek-kotoryy-smeetsya-2012.html
Автор: Мария Клименко (Луганск)
!
Вопрос 12: Внимание, в вопросе есть замены.
В фильме "ТАКОЙ зомби" главную роль сыграл актер с именем ТАКА.
Назовите этого актера.
Ответ: Бела Лугоши.
Зачёт: Бела Ференц Дежё Блашко.
Комментарий: Фильм назывался "Белый зомби". Кстати, венгерское имя Бела означает "сердце", хотя некоторые этимологи связывают его со славянским словом "белый".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Белый_зомби
2. http://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9la_(given_name)
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
!Вопрос 13: Герой фильма "Жизнь Пи" называет АЛЬФУ домом со множеством комнат и сомнениями на каждом этаже. В фильме Павла Чухрая роль АЛЬФЫ исполнила Алена Бабенко. Что мы заменили на АЛЬФУ?
Ответ: Вера.
Комментарий: Главный герой фильма, исповедующий несколько религий, называет веру домом со множеством комнат. Когда его собеседник спрашивает, есть ли место в этом доме для сомнений, герой говорит, что сомнения там на каждом этаже. В фильме "Водитель для Веры" заглавную героиню сыграла Алена Бабенко.
Источник(и):
1. Х/ф "Жизнь Пи".
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Водитель_для_Веры
Автор: Мария Клименко (Луганск)
!Вопрос 14: Название фильма французского режиссера Лорана Тирара в буквальном переводе содержит фразу: "на службе Ее Величества". Назовите этот фильм.
Ответ: "Астерикс и Обеликс в Британии".
Комментарий: То, что режиссер французский — отсылка к французским киногероям; "на службе Ее Величества" — отсылка к британскому циклу о Джеймсе Бонде.
Источник(и): http://fr.wikipedia.org/wiki/Ast%C3%A9rix_et_Ob%C3%A9lix_:_Au_service_de_Sa_Majest%C3%A9
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
!Вопрос 15: Гертруда Робертсон-Ягджи пыталась сделать из нее настоящую леди. Однако дочь всегда была своенравной, что и помогло ей стать оскароносной актрисой. В одной из посвященных ей статей сказано: "Ей было чуть больше пятидесяти лет, ее талант еще не иссяк. Но злой рок сделал трагедией ее жизнь и смерть. Последний [ПРОПУСК] в теперь уже посмертную славу". Восстановите пропуск, состоящий из существительного, глагола, имени и фамилии.
Ответ: "... ветер унес Вивьен Ли...".
Комментарий: Вивьен Ли сыграла роль Скарлет О'Хары в "Унесенных ветром". Мать пыталась сделать из Вивьен настоящую леди, но дочь выбрала свой путь. Похожая ситуация происходит и с героиней "Унесенных ветром" — на протяжении фильма несколько раз либо сама героиня, либо ее собеседники подчеркивают, что она не леди.
Источник(и): http://www.nerusactors.ru/biography/vivien_leigh
Автор: Мария Клименко (Луганск)
!