Чемпионат мира по ЧГК. Калининград, 2008. Отборочный турнир. 1 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: Ларс фон Триер утверждает, что взять псевдоним его побудила любовь к определенному жанру искусства, в котором нередки случаи своеобразного высокомерия. В качестве примера фон Триер назвал Каунта Бейси и еще одного человека. Назовите его.

Ответ: Дюк Эллингтон.

Зачёт: По слову "Эллингтон".

Комментарий: На самом деле, дворянской частицы "фон" в фамилии Триера нет, и он ее добавил сам. Речь идет о джазе, в котором нередко используют дворянские титулы в качестве псевдонимов. Каунт в переводе с английского — "граф", а Дюк — "герцог".

Источник(и): Ларс фон Триер. Интервью. Беседы со Стигом Бьоркманом. — СПб.: Азбука-классика, 2008.

Автор: Эдуард Голуб (Киев — Бердянск)