Чемпионат Зеленограда - 2011/12. 1 тур. "Пурга рогатых котов". Вопрос 7

Вопрос 7: В одном из фарсов Фильдинга герой называет пьесы для постановки ПЕРВЫМИ, а пьесы для чтения — ВТОРЫМИ. А что, согласно другому произведению того же века, может быть как ПЕРВЫМ, так и ВТОРЫМ?

Ответ: Дверь.

Комментарий: Герой Фильдинга говорит: "Те, которые для постановки, целиком зависят от умения исполнителей, а посему неважно, есть в них какой смысл или нет. А вот те, которые для чтения, — совсем другой коленкор: тут уж надобны и остроумие, и мысли! Их я называю "существительными", поскольку они сами от себя зависят. Ну а пьесы для театра — те "прилагательные": без шутовства актерского и разных ужимочек в них не больно-то много углядишь". Герой Фонвизина Митрофанушка говорит: "Дверь? Котора дверь? Эта? Прилагательна. Потому что она приложена к своему месту. Вон у чулана шеста неделя дверь стоит еще не навешена: так та покамест существительна".
    В качестве жеста доброй воли сообщаем играющим командам, что ответа "Фарсы Фильдинга" в остальных вопросах нашего тура не будет.

Источник(и):
    1. http://lib.ru/INOOLD/FILDING/fielding4_1.txt
    2. http://az.lib.ru/f/fonwizin_d_i/text_0020.shtml

Автор: Дмитрий Великов