Открытый чемпионат Зеленограда по брэйн-рингу. 1/2 финала. Вопрос 7

Вопрос 7: Маршалл Маклюэн сравнивает творческую стратегию Джойса, деконструирующего текст и впоследствии синтезирующего его заново, и стратегию Беккета, в которой отсутствует эта последняя синтетическая часть. Маклюэн в ходе своего сравнения упоминает ГОГОЛЯ-МОГОЛЯ. Кого мы заменили на ГОГОЛЯ-МОГОЛЯ?

Ответ: Шалтай-Болтай.

Комментарий: Джойс его собирает, а Беккет — нет.

Источник(и): L. Ben-Zvi. The Medium, The Message // L. Ben-Zvi, A.B. Moorjani. Beckett at 100: revolving it all. — Oxford University Press US, 2008. — p. 275 (http://books.google.ru/books?id=BMMZLh07CLwC&printsec=frontcover&source=gbs_v2_summary_r&cad=0#v=onepage&q=&f=false).

Автор: Алексей Бороненко (Челябинск — Екатеринбург)