"Знатокиада - 2009" (Всемирные игры знатоков) (Эйлат). "Юрьев день". 2 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Исследователь игр Дэвид Притчард указывает, что в XVI веке в одной из стран существовал обычай, по которому попавшие в плен наемные воины не предавались смертной казни, а переходили на службу к пленившему их военачальнику. Впоследствии такие воины могли использоваться против прежнего хозяина вместе со всем своим вооружением и лошадьми. Назовите упомянутую страну.

Ответ: Япония.

Комментарий: По мнению Притчарда, отсюда появилось необычное правило японских шахмат "сёги", отличающее их от других разновидностей этой игры. В сеги взятые фигуры (генералы, кони, пушки и т.д.) не уходят с доски навсегда, а переходят "в руку" противника, который может выставить их на доску уже как свои фигуры.

Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Shogi

Автор: Антон Губанов (Санкт-Петербург)