"Знатокиада - 2009" (Всемирные игры знатоков) (Эйлат). "Юрьев день". 2 тур

Вопрос 1: Начинаем второй тур. Команды хорошо настроились?
    Новый роман Харуки Мураками разбит на два тома по 24 главы в каждом. В половине глав повествование ведется от лица молодой девушки, а в оставшихся главах — от лица мужчины. По словам Мураками, при написании романа он вдохновлялся великим произведением. Назовите автора этого произведения.

Вопрос 2: В марте 1916 года ставка генерала Брусилова находилась в одном из поселков Житомирской губернии. Брусилов позже служил в Красной армии, поэтому был идеологически подходящей личностью. Однако в советское время никому не приходила в голову идея переименовать этот поселок в честь генерала. Назовите этот поселок.

Вопрос 3: Под карикатурой, на которой изображено блюдо с куриными ножками и одинокой рыбой, находится надпись из четырех слов. Эти слова упоминает Тол Пенкейк, говоря об инопланетянине-шпионе. Назовите эти четыре слова.

Вопрос 4: [Ведущему: выделить голосом слова "не переворачивайте".]
    


    Пожалуйста, не переворачивайте бумажки до начала чтения вопроса. Повторяю, пожалуйста, не переворачивайте бумажки!
    В оригинале под картинкой было написано несколько слов. Эти же слова можно сказать о пациентах доктора Чейни, который в 1984 году зафиксировал более 200 случаев заболевания. От чего страдали эти пациенты?

Вопрос 5: [Ведущему: отточие паузой не выделять.]
    Прослушайте цитату. "Слово ... "Коминтерн" напоминает всего лишь о крепко спаянной организации и жесткой системе доктрин. "Коминтерн" — это слово, которое можно произнести, почти не размышляя, в то время как "Коммунистический Интернационал" заставляет пусть на миг, но задуматься". О принципах какого языка рассуждал в приложении к своему роману автор этой цитаты?

Вопрос 6: В марте 1975 года боксер Чак Вепнер едва не победил самого Мохаммеда Али. В 2003 году Вепнер вновь заявил о себе, выступив против знаменитого итальянца, но уже вне ринга. Ведь во многом благодаря Чаку этот итальянец и стал знаменит. Назовите фамилию этого итальянца.

Вопрос 7: Внимание, в вопросе есть замена.
    "Между волками зайчишка метался, ПРОШМЫГНУЛ, споткнулся, упал — не поднялся". В этой цитате, использовавшейся до недавнего времени, словом "прошмыгнул" мы заменили другое слово. Напишите это слово.

Вопрос 8:

    Этот непонятный текст приведен в одном из номеров журнала "Наука и жизнь" в качестве иллюстрации особенностей естественных языков. Расшифруйте последнее слово этого текста.

Вопрос 9: На западе Украины есть икс Игрек. В юго-восточной Азии есть государство, название которого в переводе означает "икс игрек". В одной из прозвучавших фраз слово "игрек" написано с большой буквы. Какое слово мы заменили на "игрек"?

Вопрос 10: Раз в год вавилонский царь вынужден был проходить через ритуал "обновления мощи". В этот день ему следовало ходить по городу, и любой простолюдин мог плюнуть в него, обругать или окатить водой. Именно поэтому в Вавилонии ежегодно происходило то, что в России тоже случалось неоднократно, — в последний раз на квартире князя Путятина. Так что же делали вавилонские цари, желая избежать унижений?

Вопрос 11: Исследователь игр Дэвид Притчард указывает, что в XVI веке в одной из стран существовал обычай, по которому попавшие в плен наемные воины не предавались смертной казни, а переходили на службу к пленившему их военачальнику. Впоследствии такие воины могли использоваться против прежнего хозяина вместе со всем своим вооружением и лошадьми. Назовите упомянутую страну.

Вопрос 12: Две туристки, находясь в Италии, собирались поехать в столицу одного из близлежащих государств. Однако попали они в другой город, и все потому, что на итальянском он звучит и пишется так же, как первый. Чтобы их отличать, к названию второго города итальянцы обычно добавляют "ди Бавьера". Назовите оба города.