Синхронный турнир "Знатокиада. Эпиграф". 2 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Андрей ЛОтменцев пишет, что читатель может изучать "Хазарский словарь" Милорада Павича по-разному и всё равно добраться до конца. По замечанию Лотменцева, у Павича ОНИ соединяются. Назовите ИХ одним словом.

Ответ: Тропки.

Зачёт: Тропы; тропинки; дорожки.

Комментарий: По словам Лотменцева, в отличие от другого литератора XX века — Хорхе Луиса Борхеса, Павич создал не "Сад расходящихся тропок" (в другом переводе — "Сад, где ветвятся дорожки"), а сад сходящихся, ведь читать "Хазарский словарь" можно разными способами, но всё равно добираешься до конца.

Источник(и): http://old.russ.ru/journal/zloba_dn/97-09-23/lotmen.htm

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)