Знатоки на Волге. Волжская закваска. 2002 год (N314-N385). N339-N347. Вопрос 5
Вопрос 5: Чувашский поэт Педер Хузангай писал:
Не знаю, почему случилось так:
Пускай в мечтах ты с берега взлетаешь,
Но Адал наш — отчизны верный знак —
Как будто бы дыханье ты теряешь...
А что означает Адал в переводе с чувашского?
Ответ: Волга.
Источник(и): Течет река Волга / Сост. В.И. Вардугин, В.Х. Валеев. Саратов: Приволж. кн. изд-во, 2000. С.87.
Автор: Юрий Коробов (Саратов)
!