"Белые ночи - 2014" (Санкт-Петербург). 1 тур
Дата: 2014-07-05
Вопрос 1: Мы надеемся, что победа на этом турнире будет честной.
В мультсериале "Симпсоны" только ОНА имеет пять пальцев. Назовите ЕЕ
двумя словами.
Ответ: Рука бога.
Комментарий: Строго говоря, там два персонажа с пятью пальцами — Бог и Иисус, но руку каждого из них можно назвать рукой бога. У остальных героев, как и у большинства мультипликационных персонажей, по четыре пальца. "Рука бога" — знаменитый гол, забитый Марадоной рукой на чемпионате мира и многократно обыгранный в вопросах. Мы начали турнир с "бинго-ответа", но больше, надеемся, таковых не будет.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_recurring_The_Simpsons_characters#God
Автор: Григорий Остров (Чикаго)
!
Вопрос 2: Еще раз пожелаем командам удачи!
Знакомая автора вопроса однажды присмотрела в магазине на Брайтон-бич
зонт с деревянной ручкой. Когда она попыталась открыть зонт, продавщица
остановила ее фразой, которую покупательница приняла за признание в том,
что у товара есть дефект. Какой именно дефект?
Ответ: Плохой лак.
Комментарий: Продавщица сказала "плохой luck", имея в виду, что открывать зонт в помещении — bad luck, плохая примета.
Источник(и): ЛОАВ.
Автор: Григорий Остров (Чикаго)
!Вопрос 3: В одном театрализованном представлении, посвященном декабристам, он впервые появляется после второго антракта. Назовите его фамилию.
Ответ: Бенкендорф.
Комментарий: Шеф Третьего отделения появляется в третьем отделении.
Источник(и): ЛОАВ, школьное представление.
Автор: Владимир Грамагин (Нью-Йорк)
!Вопрос 4: Во время студийной съемки драки Человека-Паука с другим персонажем операторы столкнулись с неожиданной проблемой, сильно затруднившей постобработку. Какая особенность второго персонажа вызвала эту проблему?
Ответ: Зеленый цвет.
Зачёт: Зеленая кожа, зеленая одежда и другие ответы с упоминанием зеленого.
Комментарий: Обычно в студиях сцены снимаются на фоне зеленого, красного или синего экранов, который потом меняется на фон заднего плана (технология Хромакей). При съемке красно-синего Человека-Паука и Зеленого Гоблина один из героев становился частично невидимым при любом фоне.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Chroma_key
Автор: Владимир Грамагин (Нью-Йорк)
!
Вопрос 5: В одном детском мюзикле заглавный герой так описывает себя:
[строчка пропущена],
Но очень воспитанный,
Весьма образованный,
[строчка пропущена].
Напишите шестисложное прилагательное, образующее четвертую строчку.
Ответ: Моторизованный.
Комментарий: А первая — "Я в меру упитанный".
Источник(и): http://www.karlsonmusical.ru/music/
Автор: Вадим Барановский (Нью-Йорк)
!Вопрос 6: Героя одного триллера преследуют таящиеся в зеркалах призраки. В эпизоде, где он спешит на помощь к жене, в кадре появляется известная надпись, которая в данном контексте несет другой, зловещий смысл. Воспроизведите эту надпись.
Ответ: Objects in [the] mirror are closer than they appear.
Зачёт: Объекты в зеркале ближе, чем кажутся.
Комментарий: Надпись на зеркале заднего вида автомобиля.
Источник(и):
1. http://www.imdb.com/title/tt0790686/
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Objects_in_mirror_are_closer_than_they_appear
Автор: Игорь Володарский (Тель-Авив)
!Вопрос 7: Русскоязычное название одного документального фильма заканчивается словами "Их роколевское величество". Каким непереведенным словом оно начинается?
Ответ: Queen.
Комментарий: Д/ф об одноименной (англ. "королева") британской рок-группе.
Источник(и): http://www.inoekino.ru/prod.php?id=4294
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
!Вопрос 8: Дольше всех — с 1964 по 1999 год — эту короткую фразу имел право произносить британский актер Десмонд Ллевеллин. Сейчас ее мог бы произнести британский актер Бен Уишоу. А автор вопроса слышал ее в описании варианта раскладки русской клавиатуры. Напишите эту фразу, состоящую из пяти букв.
Ответ: Q — это я.
Зачёт: Я — это Q.
Комментарий: Перечислены исполнители роли Q — главы исследовательского центра из Бондианы. В раскладке "яшерты" латинская буква Q соответствует кириллической Я.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Q_(James_Bond)
2. ЛОАВ.
Автор: Вадим Барановский (Нью-Йорк)
!Общественные науки
Кирилл Еськов о социальности у животных, коллективной охоте <...> и разделении труда
Перед вами анонс лекции, в котором мы пропустили одно слово и заменили одну букву. Напишите измененное слово в первоначальном виде.
Ответ: Пауки.
Комментарий: Лекция называется "Общественные пауки".
Источник(и): http://www.postnauka.ru/video/22332
Автор: Яна Азриэль (Хайфа)
!Вопрос 10: В одном из переводов "ИКСА" ИКС назван демоном АЛЬФЫ. По данным Википедии, значение АЛЬФЫ ИКСОВ может составлять от ста миллиардов до септдециллиона. Что мы заменили на АЛЬФУ ИКСОВ?
Ответ: Тьма воронов.
Комментарий: Речь идет о стихотворении Эдгара По в переводе Зенкевича. "Ворон" и "тьма" — древнерусские числительные. Помимо малого счета, в котором тьма равнялась 10 тысячам, а ворон — 10 миллионам, существовал великий счет, где тьма — миллион, а ворон — 10^48.
Источник(и):
1. http://www.miro101.ru/index.php/literatura/70-romantizm/307-e-po-voron
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кириллическая_система_счисления
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Именные_названия_степеней_тысячи
Автор: Вадим Барановский (Нью-Йорк)
!В позднем СССР иногда происходили позитивные изменения. В частности, после одного нововведения 1980 года, касавшегося автомобилей на дорогах, ОНИ стали обладать тем же свойством, что и розданный вам текст. Назовите ИХ.
В позднем СССР иногда происходили позитивные изменения. В частности, после одного нововведения 1980 года, касавшегося автомобилей на дорогах, ОНИ стали обладать тем же свойством, что и розданный вам текст. Назовите ИХ.
Ответ: [Автомобильные] номера.
Комментарий: Вместо негативных — белый текст на черном фоне — номера стали позитивными — черный на белом.
Источник(и): "Намедни", 1980 год.
Автор: Владимир Грамагин (Нью-Йорк)
!Вопрос 12: Герой фильма "Поворот" страдает от одиночества, однако находит способ выкрутиться из создавшегося положения, делая в одиночку то, для чего обычно нужно от двух до пяти человек. Ответьте тремя словами: что именно?
Вопрос 13: [Ведущему: В первом слове "Альфа" ударение на первый слог, во втором —
на второй, в третьем — снова на первый.]
Как известно, многие греки любили выпить, не исключая и философов.
Поэтому вполне вероятно, что Альфа была придумана в VI веке до н.э. по
результатам встречи альфА. Какие два слова мы заменили на Альфу?
Ответ: Кружка Пифагора.
Комментарий: Кружка Пифагора — сосуд, в который невозможно налить много жидкости. Не исключено, что она была придумана после возлияний на собрании кружка пифагорийцев.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кружка_Пифагора
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пифагор
Автор: Владимир Грамагин (Нью-Йорк)
!Вопрос 14: Можно считать символичным, что более 10% производимых в мире ИКСОВ названы в честь человека, фамилия которого переводится как "мельница". Что мы заменили на ИКС?
Ответ: Вертолет.
Комментарий: Вертолеты "МИ" разработаны в КБ завода имени Михаила Леонтьевича Миля. "Миль" — "мельница" на идиш.
Источник(и):
1. http://www.russianhelicopters.aero/ru/about/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Миль,_Михаил_Леонтьевич
Автор: Дмитрий Варшавский (Чикаго)
!Вопрос 15: На одной карикатуре охотник лежит в кровати с поломанной ногой, а его собака приносит ему некий предмет. Назовите этот предмет одним словом.
Ответ: Утка.
Комментарий: Имеется в виду больничная утка. А собака, видимо, натренирована на любых уток.
Источник(и): http://www.anekdot.ru/id/668136/
Автор: Григорий Львович (Торонто)
!