Синхронный турнир "Эйлатиада. Кубок Дружбы". 2 тур
Дата: 2016-09-09
Вопрос 1: Существует версия, что викинги были изгнаны индейцами из Северной Америки из-за промаха: индейцы решили, что их пытались отравить. Какое слово мы заменили в вопросе?
Ответ: Молока.
Комментарий: Коренное население Америки, как и большинство народов Азии, страдает от непереносимости лактозы, поэтому взрослые индейцы не могли переваривать молоко, обычное для европейцев. Выстрел мимо цели называют стрельбой в молоко.
Источник(и):
1. https://vikingsbooksetc.wordpress.com/2011/10/10/vikings-in-the-new-world/
2. http://milk.procon.org/view.resource.php?resourceID=000661
3. http://anthro.palomar.edu/adapt/adapt_5.htm
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 2: В 1914 году британский посол в Испании написал письмо офицерам одной из британских колоний, в котором предупреждал, что не стоит доверять "испанским узникам". Какое независимое государство находится сейчас на месте этой колонии?
Ответ: Нигерия.
Зачёт: Федеративная Республика Нигерия.
Комментарий: В то время в Европе аферисты, преимущественно из Испании, отправляли письма с просьбой выслать деньги и обещанием многократной выгоды в дальнейшем. Эти письма получили собирательное название "письма испанских узников". Некоторые исследователи находят ироничным, что в 1914 году британский посол отправил предупреждающее письмо в Нигерию, которая в настоящее время ассоциируется с подобным типом мошенничества.
Источник(и):
1. David Thomas. Beggars, Cheats and Forgers: A History of Frauds
throughout the ages.
https://books.google.ru/books?id=QEARBQAAQBAJ&pg=PT158#v=onepage&q&f=false
2. http://www.nigeriavillagesquare.com/farooq-a-kperogi/the-british-origins-of-nigerian-419-scams.html
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
!
Вопрос 3: В этом вопросе глагол "хвалить" заменяет совсем другое слово.
В 1294 году Тэмур был избран правителем Монгольской империи, так как
лучше, чем его брат, ХВАЛИЛ Чингисхана. То, что появилось в 1966 году,
помогало ХВАЛИТЬ другого человека. Какое слово мы заменили словом
"ХВАЛИТЬ"?
Ответ: Цитировать.
Комментарий: После смерти Хубилая вопрос престолонаследия был не решен, поэтому для выбора между двумя его внуками курултай решил устроить состязания в знании изречений основателя династии. В 1966 году вышло первое издание цитатника Мао Цзэдуна.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Тэмур
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Цитаты_Мао_Цзэдуна
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 4: Жерло вулкана МихАра окружено высоким ограждением. Причина его возведения роднит вулкан Михара с другим объектом, расположенным на расстоянии около 100 километров от него. Назовите этот объект.
Ответ: АокигахАра.
Зачёт: Лес самоубийц; ДзюкАй.
Комментарий: До того как на вершине было установлено заграждение, не позволяющее спрыгнуть в жерло, вулкан Михара был популярным среди японцев местом для совершения самоубийств. Той же печальной славой обладает и лес Аокигахара на острове ХонсЮ.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Михара_(вулкан)
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Аокигахара
3. https://www.google.ru/maps/dir/Aokigahara,+Yamanashi+Prefecture,+Japan/Izuo+Island,+Oshima,+Tokyo,+Japan/@35.2388809,138.3290681,9z/data=!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x601be721e912db77:0xed043493c8ad92e1!2m2!1d138.6543757!2d35.4625901!1m5!1m1!1s0x601782da46f0ef23:0x31c8c8856e4209a6!2m2!1d139.399337!2d34.737098?hl=en
(вулкан и лес на картах Гугл)
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 5: Эта женщина была также награждена почетной премией Всемирного совета мира в 1956 году. Назовите имя и фамилию этой женщины.
Ответ: Ирен-Жолио Кюри.
Зачёт: Ирен Кюри; Ирен Жолио.
Комментарий: Оборот "Эта женщина" обычно употребляется по отношению к другой Ирен — Ирен Адлер. За заслуги в укреплении мира дочь Марии Склодовской-Кюри посмертно получила почетную премию от Всемирного совета мира. Более известна другая присужденная ей премия — нобелевская по химии.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Жолио-Кюри,_Ирен
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Персонажи_рассказов_о_Шерлоке_Холмсе
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 6: Паразитическая бактерия фитоплазма нарушает жизненные процессы хозяина, подчиняя их интересам самой бактерии. Алексей АлексЕенко пишет, что фитоплазма превращает ЧУЖОГО в ХИЩНИКА. Какие слова в предыдущем предложении мы заменили?
Ответ: Растение, зомби.
Комментарий: Из-за фитоплазмы растение не может размножаться, а также теряет способность к распознаванию "мусорных" клеток, становясь неким подобием живого трупа. Алексеенко пишет, что фитоплазма превращает такое растение в зомби. "Чужой против хищника" — известный фильм, "Растения против зомби" — популярная игра.
Источник(и):
1. http://snob.ru/selected/entry/74847
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Plants_vs._Zombies
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Чужой_против_Хищника
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 7: Дуплет.
1. "Исповедь белого тюльпана" Александра БилАша относят к редкому
музыкальному поджанру. Напишите девятибуквенное название этого поджанра,
содержащее две одинаковые гласные подряд.
2. "Телефон" ДжанкАрло МенОтти относят к редкому музыкальному
поджанру. Напишите восьмибуквенное название этого поджанра, содержащее
две одинаковые гласные подряд.
Ответ:
1. Моноопера.
2. Дуоопера.
Комментарий: В моноопере есть только одно действующее лицо. По аналогии с монооперой существует и термин "дуоопера", в которой действующих лиц уже двое.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Моноопера
2. http://www.belcanto.ru/telephone.html
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 8: В 1915 году пароход "Истлэнд" перевернулся и затонул у причала на реке Чикаго. Одной из причин, приведших к трагедии, стало нарушение остойчивости судна из-за большого количества АЛЬФ. Назовите АЛЬФЫ двумя словами.
Ответ: Спасательные шлюпки.
Комментарий: После трагедии на "Титанике" был принят "Морской акт ЛафоллЕта", согласно которому все пассажирские суда должны были быть доукомплектованы спасательными шлюпками. В частности, "Истлэнд" имел одиннадцать спасательных шлюпок при положенных шести. Это обстоятельство во многих источниках называется основной причиной трагедии. Конструктивно центр тяжести судна и так был расположен высоко, а из-за подвешенных по бортам лишних шлюпок стал еще выше. В результате небольшое дополнительное нарушение равновесия, когда много пассажиров оказалось на одном борту, привело к тому, что судно опрокинулось.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/SS_Eastland
Автор: Александр Ермишкин (Москва)
!
Вопрос 9: [Ведущему: слово "weed" прочитать по буквам.]
Один из переводов слова "weed" [уиид, дабл-ю — и — и — ди] — травка.
В 1976 году в честь нового закона одного из штатов о марихуане в НЕЙ
были изменены два из трех одинаковых элементов. Назовите ЕЕ.
Ответ: Надпись "Hollywood".
Зачёт: По слову "Hollywood".
Комментарий: В честь частичной легализации марихуаны в Калифорнии в надписи "Hollywood" две буквы "o" были заменены на "e", получилось "Hollyweed".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Знак_Голливуда
Автор: Александр Ермишкин (Москва)
!
Вопрос 10: [Ведущему: кавычки в вопросе не озвучивать!]
В газетной статье, написанной известным человеком, прозвучала критика
в адрес "Тихого Дона". Однако Сталин "Тихим Доном" остался доволен, и
менее чем через месяц в печать вышел "ОН". Назовите "ЕГО" тремя словами.
Ответ: "Сумбур вместо музыки".
Комментарий: Речь в данном случае не о романе, а об опере Ивана Дзержинского. Шостакович низко оценил оперу, но, поскольку вождю постановка пришлась по душе, вскоре вышла статья, критикующая самого Шостаковича, — "Сумбур вместо музыки".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Сумбур_вместо_музыки
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 11: Циничный Джимми Карр, увидев расстроенного из-за стихийного бедствия человека, заметил, что ИКС лишь усугубляет ситуацию. Чей ИКС стал названием картины Перова?
Ответ: Ярославны.
Комментарий: Плач человека, по замечанию Карра, лишь увеличивал количество воды, которой после наводнения и так было немало. Перов написал картину на известный сюжет.
Источник(и):
1. https://vk.com/british_prikol?w=wall-88497493_106069
2. https://www.wikiart.org/ru/vasiliy-perov/plach-yaroslavny-1881
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 12: Вышедший в 1995 году фильм Рэя СантИлли вновь привлек внимание к городку в штате Нью-Мексико. Позднее Сантилли признался, что использовал куриные потроха и малиновый джем, а роль отставного правительственного оператора сыграл случайный бездомный. Назовите этот городок.
Ответ: Розуэлл.
Комментарий: Розуэлл стал известен широкой общественности, когда в 1947 году неподалеку от города упал объект, предположительно внеземного происхождения, а по официальной версии — наблюдательный зонд. Псевдодокументальный фильм Сантилли стилизован под хронику и показывает вскрытие инопланетного пассажира упавшего корабля.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Alien_autopsy
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
!Вопрос 13: Джеймс Джойс грубо назвал ЕЕ "доброй несушкой". Названную в ЕЕ честь улицу Дублина предлагали переименовать, в том числе, в честь Джойса. Назовите ЕЕ.
Ответ: [Королева] Виктория.
Комментарий: У королевы Виктории было девять детей. Депутат Европарламента Гэй Митчелл предлагал переименовывать набережные, названные в честь британских политиков, в честь ирландских писателей.
Источник(и):
1. Дж. Джойс. Улисс. http://www.flibusta.is/b/72359/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Набережные_Дублина
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
!Camel Noises
В этом вопросе словами "ДЕЛАТЬ ЭТО" мы заменили несколько слов.
Комментируя обвинения в том, что ДЕЛАТЬ ЭТО неспортивно, тренер Ник БоллетьЕри заметил, что он предпочитает говорить "выдох". Про женщину, которая одной из первых стала ДЕЛАТЬ ЭТО, сочинили анаграмму, которую можно перевести как "шум верблюда". Назовите эту женщину.
Ответ: [Моника] Селеш.
Комментарий: ДЕЛАТЬ ЭТО — кричать на теннисном корте. Считается, что, сопровождая мяч громким вскриком, теннисисты пытаются вывести из равновесия своего оппонента. Выдающаяся теннисистка 90-х Моника Селеш сделала крик на корте модным, а "Camel Noises" [кЭмел нОйзес] — анаграмма ее имени и фамилии в английском написании.
Источник(и):
1. http://tennis-i.com/tennisnaya-entsiklopediya/vokrug-i-okolo-tennisa/o-krikakh-tennisistov.html
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Grunting_in_tennis
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
!Вопрос 15: В индейском эпосе в переводе Константина БальмОнта мир был сотворен Сердцем Неба, богом по имени Уран. Напишите в изначальном виде слово, которое мы изменили в вопросе.
Ответ: Ураган.
Комментарий: Как и греческий бог неба Уран, бог майя был одним из создателей всего сущего. Традиционно его имя по-русски передают как ХуракАн; считается, что от этого имени и образовано слово "ураган".
Источник(и): http://arzamas.academy/materials/131
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)
!