Синхронный турнир «Леденец-2021». Тур 2
Дата: 2021-02-01
Вопрос 13: Согласно норвежской пословице, СДЕЛАТЬ ЭТО получается даже дважды: первый раз — когда рубишь. Ответьте одним словом: что сделать?
Ответ: Согреться.
Комментарий: «Дрова греют дважды: один раз, когда их рубишь, второй — когда сжигаешь».
Источник(и): https://books.google.ru/books?id=tgQ0DgAAQBAJ
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 14: Герой Джона И́рвинга жалуется, что лесорубы после себя только и ДЕЛАЮТ ЭТО, поэтому сам принципиально не ДЕЛАЕТ ЭТО в дневнике. Ответьте двумя словами: что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: Оставлять поля.
Комментарий: Вообще тут сложная схема. Герой считает, что на важное строительство дерева всегда хватит, а вот избыточное производство бумаги расходует чрезмерно много леса. В результате лесопильному производству приходится слишком быстро съезжать с истощённых мест, и тем самым поселения лесорубов разоряются. В общем, герой специально пишет убористым почерком и не оставляет полей, чтобы бумага расходовалась меньше.
Источник(и):
1. https://www.litres.ru/dzhon-irving/pravila-vinodelov/chitat-onlayn/
2. https://www.juggernaut.in/books/the-cider-house-rules-1
Автор: Дмитрий Китаев (Киров)
!Вопрос 15: В 60-е годы американцы действительно разработали летающую ЕЁ, предназначенную для Чёрного и Азовского морей. Назовите ЕЁ.
Ответ: Подводная лодка.
Зачёт: Субмарина, подлодка.
Комментарий: Американцы резонно предполагали, что у СССР отсутствуют средства обнаружения подлодок в таком море, как Каспийское, а также приняли в расчёт Балтийское, Чёрное и Азовское. К замкнутому морю типа Каспийского сложновато доплыть на субмарине — значит, надо долететь. Два последних моря хорошо сочетаются с анекдотичной фразой «Подводная лодка в степях Украины погибла в неравном воздушном бою».
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Летающая_подводная_лодка
2. https://pikabu.ru/story/otkuda_vzyalas_v_stepyakh_ukrainyi_podvodnaya_lodka_5646470
Автор: Андрей Субаев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 16: Золотой ОН был временным решением. Для НЕГО приготовили изделие из дорогого дерева, а сразу после торжественной церемонии соединения ОН был заменён на обычный во избежание кражи. Назовите ЕГО.
Ответ: [Железнодорожный] костыль.
Зачёт: Железнодорожный гвоздь, символический костыль/гвоздь.
Комментарий: Какое-то временное решение, позволяющее функции работать, — например, в программировании (или в вопросе ЧГК) традиционно называется костылём. Символический золотой костыль на церемонии соединения железных дорог Америки был вбит в шпалу из калифорнийского лавра. Сразу же после этого и костыль, и шпалу заменили на обычные.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Золотой_костыль
Авторы: Валерий Криволапов (Харьков), Константин Сахаров (Ивантеевка) — каждый со своей стороны
!
Вопрос 17: 
От кого рекомендуют держаться подальше на нижнем рисунке?
Ответ: Члены Общества плоской Земли.
Зачёт: Плоскоземельщики, сторонники теории плоской Земли; верящие в то, что Земля плоская/не верящие в шарообразность Земли — по смыслу.
Источник(и): https://pikabu.ru/story/soblyudayte_distantsiyu_7537786
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 18: В одном из романов Достоевского говорится: «Коли люди врут, почему ИМ не врать?». Людей среди НИХ — двенадцать или немного больше. Перечислите троих людей.
Ответ: Король, дама, валет.
Зачёт: то же с указанием мастей, а также любое сочетание карт — не обязательно разные; можно добавить и джокера.
Комментарий: ОНИ — это карты. Если уж люди не все заслуживают доверия, то гаданию на картах тем более нечего доверять. Вы могли подумать, что это из «Игрока», но это из «Бесов».
Источник(и): http://www.klassika.ru/read.html?proza/dostoevskij/besy.txt&page=28
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 19: Когда молодёжная команда Англии посетила Советский Союз, Брайана Кла́фа больше всего впечатлили очереди, а о НЁМ тот отозвался так: «Выглядит не очень». Назовите ЕГО.
Ответ: [Владимир Ильич] Ленин.
Зачёт: Тело Ленина [в Мавзолее], Мавзолей [Ленина].
Комментарий: В то время посещение Мавзолея входило в программу не только у советских пионеров. «He doesn't look too good» — характеристика мумии вождя от Клафа.
Источник(и):
1. https://www.sports.ru/tribuna/blogs/apldmirajka/2763503.html
2. https://books.google.ru/books?id=GXMhl6mgmYEC
Автор: Филипп Терёхин (Москва)
!Вопрос 20: Одно христианское общество потребовало убрать скульптуру тирана, так как она оскорбляет чувства верующих. Восстановите слово, в котором пропущены буквы.
Вопрос 21: В одном постапокалиптическом сериале люди носят причёски и украшения, что довольно парадоксально. Необычность мира в русском переводе не учли и в романтическом эпизоде английское слово «moment» перевели... Как именно?
Ответ: [Первого] взгляда.
Зачёт: [Первый] взгляд.
Комментарий: В сериале See («Видеть») в мире будущего остатки человечества лишены зрения. При этом фразу «I loved you from the first moment» перевели привычно: «Я полюбил тебя с первого взгляда».
Источник(и):
1. https://lifehacker.ru/serial-videt/
2. https://twitter.com/nebazanas/status/1196675654802165760
Автор: Илья Иванов (Путилково)
!Ответ: Macbeth.
Зачёт: «Макбет».
Комментарий: В этой пьесе Шекспира представлена полная моральная гибель человека. В английском написании слова «Макбет» идут подряд буквы С В Е Т [си би и ти], которые можно прочитать как «свет».
Источник(и): Поисковые запросы о мрачности «Макбета»
Автор: Дмитрий Балашов (Тольятти)
!Вопрос 23: В одном фильме влюблённый дорожный полицейский показан на фоне рекламного щита так, что закрыта «Альфа». Воспроизведите оставшуюся надпись.
Ответ: Romeo.
Зачёт: Ромео.
Комментарий: «Альфа» — не замена, а часть названия марки автомобилей, которая и рекламируется на щите. Регулировщик заслонил собой часть текста так, что осталось слово «Ромео».
Источник(и): https://www.youtube.com/watch?v=HDXOq2FTvkA&list=WL&index=6&t=0s
Автор: Илья Иванов (Путилково)
!Вопрос 24: Герой романа Акунина, защищая демона, говорит, что Бог лишь СДЕЛАЛ ЭТО, а демон учит, как выиграть. В каком вопросе вы должны были СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: В вопросе номер 18.
Зачёт: В вопросе о картах, о людях и картах, о Достоевском.
Комментарий: СДЕЛАТЬ ЭТО — сдать карты. В том вопросе вы должны были сдать три карты в качестве ответа.
Источник(и): http://www.akunin.ru/knigi/fandorin/erast/azazel/glava16/
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!