Кубок Метрополии-2007. 3 тур
Дата: 2007-06-24
Вопрос 1: Один из сидельцев тюрьмы "Кресты" вспоминал, что была там особая камера, которую ежегодно к определенному дню мыли, подкрашивали и даже украшали цветами. Что же это был за день?
Ответ: День рождения Ленина.
Зачёт: 22 апреля.
Комментарий: Ленин в ней некогда сидел — при советской власти ее в этот день даже по телевизору показывали.
Источник(и): Генис А. Довлатов и окрестности. — М.: Вагриус, 2000, с. 217.
Автор: Анатолий Белкин
!Уважаемые газ-пада!
Я вами да Волин, но Толька хачу вам Ска зать одну веш
Злоб-а притчи няет мине боль...
Хател Осьбы чучуть тьчуть Щастья.
Стиль Art brut [Ар Брю] объединяет в общем русле работы непрофессионалов, обычно относящихся к двум категориям, и произведения профессиональных мастеров. Перед вами текст, написанный в середине XX века представителем этого стиля Жюлем Дуденом. Конечно, это перевод, и, видимо, не самый удачный, тем не менее, попробуйте назвать обе категории непрофессиональных художников, творивших в стиле Ар Брю.
Ответ: Дети, душевнобольные (сумасшедшие, шизофреники, умственно отсталые).
Комментарий: Ар Брю (Art brut, букв. — грубое, необработанное искусство) — направление в изоискусстве середины 20 в., родственно сюрреализму и примитивизму, объединяло "наивное" творчество детей и душевнобольных с произведениями профессионалов, противопоставлявших нарочито "варварские", выплеснувшиеся из глубин подсознания образы лицемерному внешнему лоску современной цивилизации.
Источник(и):
1. http://www.c-cafe.ru/words/147/14576.php
2. Тевоз М. Ар-Брют. — Лозанна: Skira, 1995, с. 118-120.
3. http://www.slownik.ru/content-id-4170.html
Авторы: Владимир Молчанов, в редакции Анатолия Белкина
!
Вопрос 3: (евр.)
Еврейские проклятия порой отличаются здоровым, но довольно
своеобразным юмором. Так, в одном из них содержится бодрое пожелание:
"Чтоб твои сыновья радовали своим здоровьем врачей!". Какие врачи
имеются в виду?
Ответ: Армейские (военкоматские).
Комментарий: Золн дайнэ зин зайн азой гезунт ун штарк, аз ди армэй-доктойрим золн зих фрэйен!
Источник(и): http://www.languages-study.com/yiddish/guri-verterbux.html
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 4: Троекратно коснувшись спины своей любимой, Мухаммед, по преданию, наградил ее необычным умением, весьма полезным при вертикальном перемещении. Что же это за умение?
Ответ: Умение приземляться на четыре лапы.
Зачёт: Безопасно приземляться и др. ответы по смыслу.
Комментарий: Мухаммед, по преданию, кошек очень любил, и всем мусульманам это предписано.
Источник(и): Пономарев В.Т. Азартные игры с животными. — Донецк, 2003, с. 264.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 5: (евр.)
Вспоминая похороны деда, Яков рассказывал, что из далекой страны
прислали венок из этого кустарника. Назовите имя и фамилию деда.
Ответ: Самуил Маршак.
Комментарий: Венок из вереска прислали из Шотландии.
Источник(и): "Трибуна", 01.12.06, с. 19.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 6: В Мехико, по наблюдениям Петра Вайля, природные испарения смешиваются с дымом заводов и выхлопами. Бросать курить в таком городе бессмысленно, а некурящие чувствуют себя обманутыми. Для характеристики стада машин Вайль находит точное слово и через запятую вместе с ним упоминает еще два. Напишите любое из этих трех слов, если в каждом из них всего пять букв.
Ответ: Табун (зарин, зоман).
Зачёт: Любое из этих слов.
Комментарий: "... натуральная среда — нервно-паралитический газ: зарин, зоман, табун. В табуне маленьких автомашин и несешься...".
Источник(и): Вайль П. Гений места. Мехико — Ривера, Буэнос-Айрес — Борхес.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 7: В этом вопросе слово "Пятигорье" заменяет другой топоним.
В 1918 году власти Пятигорья выпускали собственные сторублевки с
рисунком в виде цветков и плодов и надписью: "Кредитные билеты
обеспечиваются...". Чем же? Ответьте одним словом.
Ответ: Опием.
Зачёт: Опиумом.
Комментарий: Власти Семиречья рассматривали опий не как наркотик, но как дорогостоящее лекарственное средство. На билетах были алые маки (распространенные в Семиречье) и созревшие маковые коробочки.
Источник(и): Щёлоков А.А. Увлекательная бонистика. — М., 2007, с. 208.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 8: Готфрид входил в группу товарищей. Роберт браво выглядел в другой группе. А Эмиль нередко упоминается вместе с Джеймсом. Назовите фамилию Джеймса.
Ответ: Джоуль.
Комментарий: Готфрид Ленц — один из героев "Трех товарищей" Ремарка, Роберт Ленц был солистом группы "Браво", а русский физик Эмиль Христофорович Ленц памятен по закону Джоуля — Ленца.
Источник(и):
1. Ремарк Э.М. Три товарища (любое издание).
2. О Роберте Ленце — http://djstakan.narod.ru/press/b/bravo_04.htm
3. БСЭ, ст. "Ленц Э.Х.".
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 9: В одном из "анекдотов про математиков" герой посещает обычное предприятие бытового обслуживания и хочет сделать вполне обычный заказ, показывая на образце, какой именно. Ему задают стандартный вопрос, на что он неожиданно отвечает: "Ну, 117, а что?". Мы не спрашиваем, что это за заказ и каким был вопрос, — скажите, что это за предприятие.
Ответ: Фотостудия.
Зачёт: Фотоателье, пункт проявки пленки и т.д. по смыслу.
Комментарий: Клиент попросил напечатать фотографии и показал на образце, какого размера. Ему задали обычный вопрос: "9 на 13?". Формат 9x13 вполне возможен, хоть и не так част.
Источник(и): Анекдоты про математику и математиков — http://bars-minsk.narod.ru/an.html
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 10: (евр.)
Поздравляя Фаину Раневскую с днем рождения, Утесов шутливо заметил,
что его собственные заслуги в кино куда скромнее, так что он не в обиде.
Сама Фаина Георгиевна ответила: "Я понимаю, что не заслужила такого
праздника, но раз ОНИ так постановили, не буду же я возражать". Какой
праздник имелся в виду?
Ответ: День кино.
Комментарий: День кино был объявлен 27 августа (и поныне отмечается в этот день) — это как раз день рождения Раневской.
Источник(и): "Еврейское слово", 04-17.04.07, с. 9.
Автор: Анатолий Белкин
!Многопуден физик Пудин, Лирик Пудин — [...].Перед вами — дружеская эпиграмма на известного советского писателя, которая в результате замен сильно "потяжелела". "Облегчив" ее обратными заменами, восстановите пропущенное слово, указывающее на легкость и изящество стиля этого писателя.
Ответ: Филигранен.
Комментарий: Эпиграмма посвящена Даниилу Гранину (автору книг об ученых "Иду на грозу", "Искатели" и др.):
Многогранен физик Гранин, Лирик Гранин — филигранен.
Источник(и): XX век в эпиграммах от А до Я. — СПб., 2002, с. 98.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 12: (евр.)
Лет пятнадцать тому назад приятель автора вопроса, происходящий из
старинной русской дворянской семьи, неожиданно попросил достать для его
тетушки специфическое иудейское издание. Просьба объяснялась тем, что
тетушка всерьез увлеклась занятием, вновь вошедшим в России в моду. Мы
не спрашиваем, чем увлеклась тетушка, — что это за издание?
Ответ: Религиозный календарь.
Зачёт: Лунно-солнечный календарь, лунный календарь, еврейский календарь и даже просто календарь.
Комментарий: Иудейский религиозный календарь — лунно-солнечный, и в нем точно отражаются лунные месяцы (циклы), нужные при расчете гороскопов.
Источник(и): Иудейский религиозный календарь на 5763 (или любой иной) год. Любое издание.
Авторы: Дмитрий Лурье, в редакции Анатолия Белкина
!
Вопрос 13: [Чтецу: слова "превед игрику" произнести очень внятно, давая понять, что
в них есть ошибка.]
В Белгороде планируют поставить не совсем обычный памятник великому
игреку — по этому поводу "Комсомольская Правда" провела опрос, как такой
памятник мог бы выглядеть. Некий Петр Орлов мрачно указал, что "учитывая
интернет-дебилизацию общества, памятник уместно сделать в виде чугунного
креста с надписью типа: "Превед игрику!". Какие два слова мы заменили на
ИГРЕК?
Ответ: Русский язык.
Комментарий: Петр Орлов не очень оптимистичен — на кресте написано: "Превед рускаму йазыку!".
Источник(и): "Комсомольская Правда", 14.03.07, с. 3.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 14: Внимание, в вопросе слово "помидор" заменяет другое слово.
Несколько десятков лет назад помидоры и огурцы были предметом
ожесточенной полемики, отголоски которой можно услышать до сих пор.
Первый электрический помидор запатентован О. Смитом в 1919 году, хотя
механические помидоры появились лет на сорок раньше и использовались для
таких же мероприятий. Что же это за мероприятия?
Ответ: Собачьи бега.
Комментарий: Помидор = заяц. Дискуссия о том, как должны писаться слова "заяц", "огурцы" и т.п., была в 60-х гг. довольно ожесточенной.
Источник(и): Пономарев В.Т. Азартные игры с животными. — Донецк, 2003, с. 139.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 15: Как-то в детстве будущий писатель Саша Генис поспорил с отцом, что этика должна быть травоядной, — и в доказательство своей правоты показал картинку в Детской энциклопедии, где был изображен красивый олень. Какое слово мы заменили словом "этика"?
Ответ: Мораль.
Комментарий: Картинка была подписана: "Марал".
Источник(и): Генис А. Довлатов и окрестности. — М.: Вагриус, 2000, с. 20.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 16: При попытке зарегистрировать предприятие общественного питания "Невод", проверка обнаружила многочисленные нарушения. Даже директор, некий Василий, оказался лицом фиктивным, хотя его имя и фамилия были хорошо известны; адрес его тоже был вымышленным. Каков был предполагаемый профиль предприятия "Невод"?
Ответ: Интернет-кафе.
Комментарий: Директором значился, естественно, Василий Пупкин.
Источник(и): Сообщение в кулуарах Воронежских криминалистических чтений, июнь 2006.
Автор: Анатолий Белкин
!